Compartimos la nota de Atento sobre la obra del porta Julio Migno
La profesora de Letras Luciana Bertucci dialogó con Portal Atento sobre la obra del poeta Julio Migno. Bertucci defendió en el mes de julio su tesis de maestría en Literatura Argentina (UNR) con el tema: “Julio Migno: un exponente tardío del criollismo en la literatura argentina del siglo XX”.
El último fin de semana, el Ente Cultural Santafesino presentó en la ciudad de Cosquín, junto al Ente Cultural Cordobés, “Julio MIgno nos une”, una propuesta de «integración cultural» entre las comunidades santafesinas y cordobesas. De la actividad participaron la responsable del Ente Cultural Santafesino lic. Claudia Giaccone, la secretaria de Cultura de Cruz Alta Flavia Pesci y la presidenta de la Fundación Julio Migno, Olga Migno; que fueron recibidas por el intendente de Cosquín Gabriel Musso y su director de Cultura, Sergio Javier Oliva.
También estuvo presente Luciana Bertucci, que el 4 de julio defendió su tesis de maestría en Literatura Argentina (UNR) con el tema: “Julio Migno: un exponente tardío del criollismo en la literatura argentina del siglo XX”. La autora de la tesis es oriunda de la localidad cordobesa de Cruz Alta y accedió a dialogar con Portal Atento.
Luciana cursaba un seminario sobre Canción Popular en la UNR cuando empezó a gestar la idea de rescatar la poesía de Migno. La propuesta del seminario resaltaba el potente contenido social de la canción popular en la Argentina y en Sudamérica. Bertucci estaba trabajando las canciones de protesta de Orlando Veracruz cuando se encontró con la obra del poeta sanjavierino. Ahí comenzó una intensa búsqueda que culminó con la escritura de la tesis.
Las interpretaciones de Orlando Veracruz fueron fundamentales para comenzar a sacar del ostracismo a la poesía de Migno. “A través de la música de Veracruz se pudo ampliar la difusión. Orlando tomó mucho de la obra de Migno, es el referente más grande de su divulgación”, sostuvo Bertucci.
“Es un poeta que aún no se ha estudiado en el ámbito universitario. No está en los libros de historia de la Literatura Argentina. A través de este trabajo Julio Migno va a ingresar a los estudios académicos, es la primera aproximación a su obra”, comentó la autora de la tesis.
Luciana se siente “casi santafesina”, por una cercanía geográfica, pero también porque cursó sus estudios universitarios en la casa de altos estudios rosarina. “En Cruz Alta casi no tenemos tonada cordobesa, tenemos una cultura común; eso me llevó a la búsqueda de los poetas de Santa Fe”, sostuvo y agregó: “Esto tiene que ver con el rescate de nuestra cultura y, dentro de la cultura, con la revalorización del lenguaje regional que usó Migno para componer sus poemas”.
La tesis se centró fundamentalmente en Chira Molina, una obra que es considerada como el Martín Fierro de la Costa. El personaje principal es un gaucho perseguido por la justicia, pero en lugar de la inmensidad de la llanura la historia se desarrolla en el escenario de la costa del Paraná medio. “Es un texto de 1952, por eso en la tesis lo coloqué como criollista tardío. Pensar en pleno siglo XX a un autor que plantea una obra criollista era un poco extraño y eso también me motivó a rescatar la obra de Migno”.
La autora fue en varias oportunidades a la zona de San Javier, que es el pueblo de origen del poeta, y de donde se nutrió para forjar y darle contenido a su literatura. Allá se encontró con que su trabajo es un bastión de la identidad cultural de la región: “Me impactó muchísimo la recepción popular y masiva de la obra. La mayoría de los sanjavierinos recitan los poemas de Julio Migno, es impresionante la cantidad de recitadores”, sostuvo y recodó que el poeta también era un recitador que “iba a los lugares y recitaba sus textos”.A los nuestros (1932), Amargas (1943), Yerbagüena, el mielero (1947), Miquichises (1972) son otras de las piezas del autor, a las que también debe sumarse Summa Poética, “una obra clásica, en la que ya se sale del ciclo criollista y regional”. Con todo esto, Bertucci asegura, sin embargo: “Aún nos queda mucho Migno por descubrir”.
Comentarios recientes